zurück| Geschrieben von proud of my self am 01.05.2024, 22:16 Uhr |
Kann mir das jemand übersetzen
Hab das erst jetzt in meinem Mutterpass gesehen und kann nichts lesen und verstehen.
Kann mir da jemand weiterhelfen 
Beitrag beantworten
Re: Kann mir das jemand übersetzen
Antwort von schroedingerskruemel am 01.05.2024, 23:11 Uhr
Ich erkenne hier nur die letzten beiden Worte: "... auf Fehlbildungen"
Re: Kann mir das jemand übersetzen
Antwort von Feeli79 am 02.05.2024, 6:28 Uhr
Da steht auf jeden Fall zeigerecht entwickelter Fet.
Ärzte haben immer eine ganz schlimme Schrift. Ich kann nicht mal die Gburtstagskarte von meinem Chef richtig lesen. 
Re: Kann mir das jemand übersetzen
Antwort von schroedingerskruemel am 02.05.2024, 8:13 Uhr
Ergibt das zusammen vielleicht: "Zeitgerechter Fet ohne Hinweis auf Fehlbildungen"?
Oh Mann, ja, so eine Chef habe ich auch. Ich rufe dann immer ganz laut ins Team: "Ist ein Apotheker an Bord?!", wenn ich nix lesen kann. Er nimmt es mit Humor.
Der Hintergrund? Wir hatten mal einen alten Apotheker im Ort, der jede, aber auch jede Handschrift lesen konnte. Der hat dann gerne in solchen Fällen übersetzt.
Re: Kann mir das jemand übersetzen
Antwort von schroedingerskruemel am 02.05.2024, 8:14 Uhr
Korrektur: "Zeitgerecht entwickelter Fet ohne Hinweis auf Fehlbildungen."
Zervixinsuffizienz- Mutmachgeschichte
Wickelaufsatz
4+4 hcg 71 ist das normal ?
Schmerzen am fuß?
Vanishing twin und das zweite 6 Tage zurück
Erkennt jemand das Geschlecht ?
An die Zweit- und Mehrfachmamas - Schwangerschaftsstreifen
Zwillinge oder nicht 6 SSW
Bin ich schwanger? 2. Strich erkennbar?
